AS. KATAULUS
Villa : Primarosa
10,Av. Vismara
06100 – NICE
FRANCE
CONCOURS DE GUITARE CLASSIQUE DE NICE
HEITOR VILLA-LOBOS
2008
28,29 JUIN NICE FRANCE
Sous la direction de :
LUIS A. SALDIVIA-VEGA (Chili)
Sous la présidence de :
MASANOBU NISIGAKI (Japon)
2008
SAMEDI 28 JUIN 2008
PROGRAMME PRESELECTION
(A l’auditorium BLACK BOX, C.A.L. Bon Voyage, 2, Pont René Coty, 06300 – Nice)
MOINS DE 8 ANS
Une pièce au choix et
-Exercice N° 42 J.S.Sagreras
de 9 à 10 ans
Une pièce au choix et
-Exercice N° 61 et 72 J.S. Sagreras
de 11 à 12 ans
Une pièce au choix et
- Leçons N°9 (*) N. Coste – F. Sor
- Saltarello V. Galilei
SANS LIMITE D’ÂGE A PARTIR DE 13 ANS
NIVEAU I
Une pièce au choix et deux pièces au choix parmi les quatre proposées :
- Une des cinq premières études simples L. Brouwer
- Etude (si mineur) F. Sor
- Leçons N°17 (*) N. Coste – F. Sor
- Sons de Carillon (Chôro) J. Pernambuco
NIVEAU II
Une pièce au choix et deux pièces au choix parmi les trois proposées :
- Etude N°1 H. Villa-Lobos
- Prélude N°3 H. Villa-Lobos
- Prélude N°4 H. Villa-Lobos
NIVEAU III
Pièce Obligatoire : (aussi pour la finale)
-El vuelo de los flamencos (*) D. Baeza
Une pièce au choix et deux pièces au choix parmi les trois proposées :
-Gavota-Chôro H. Villa-Lobos
-Prélude N°2 H. Villa-Lobos
-Prélude N° 5 H. Villa-Lobos
DIMANCHE 29 JUIN 2008
PROGRAMME DE LA FINALE
(A l’auditorium du MAMAC, Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain de NICE)
MOINS DE 8 ANS
Une pièce au choix (la pièce jouée dans la pré - sélection est acceptée)
-Hymne La Maj J.A. P. Schultz
de 9 à 10 ans
Une pièce au choix et (la pièce jouée dans la pré - sélection est acceptée)
-Exercice N°63 et 72 J.S. Sagreras
de 11 à 12 ans
Une pièce au choix et (la pièce jouée dans la pré - sélection est acceptée)
- Leçons N°9 (*) N. Coste – F. Sor
- Vals N°1 D. Aguado
SANS LIMITE D’ÂGE A PARTIR DE 13 ANS
NIVEAU I
Une pièce au choix (la pièce jouée dans la pré - sélection est acceptée) et deux pièces au choix parmi les quatre proposées :
- Prelude N°1 (suite pour VIOLONCELLE) J.S. Bach
- Tango Flamenco D. Fortea
- Leçons N°17 (*) N. Coste – F. Sor
- Lagrima Fco. Tarrega
NIVEAU II
Une pièce au choix et ces deux pièces proposées :
- Etude N°2 H. Villa-Lobos
- Prélude N°1 H. Villa-Lobos
NIVEAU III
Pièce Obligatoire :
-El vuelo de los flamencos (*) D. Baeza
Une pièce au choix et ces deux pièces proposées :
- Etude N° 11 H. Villa-Lobos
- Chôro N° 1 H. Villa-Lobos
(*) PARTITION DISPONIBLE SUR SIMPLE DEMANDE AUPRES DE AS. KATAULUS
(envoyer votre adresse à : HYPERLINK "mailto:kataulus@hotmail.fr" kataulus@hotmail.fr
AS. KATAULUS
Villa : Primarosa
10,Av. Vismara
06100 – NICE
FRANCE
2008年ヴィラロボス クラシックギター コンクール
課題曲
事務長 サルデヴィア=ヴェガ
審査委員長 西垣正信
予選 2008年 六月二十八日(土曜)
A l’auditorium BLACK BOX, C.A.L. Bon Voyage, 2, Pont René Coty, 06300 – Nice
MJC AGORA校 ホール
本選 2008年 六月二十九日(日曜)
会場 ママック ホール(ニース現代美術館ホール)
課題曲とカテゴリー
(*) PARTITION DISPONIBLE SUR SIMPLE DEMANDE AUPRES DE AS. KATAULUS
(envoyer votre adresse à : HYPERLINK
(*) 星印の楽譜については主催者
にご請求ください。フランス語、英語、スペイン語。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
8才以下部門
予選
自由曲 一曲
-Exercice N° 42 J.S.Sagreras
本選
自由曲 一曲(予選で選んだ曲でも可能)
課題曲一曲
Hymne La Maj J.A. P. Schultz
賛歌 イ長調 シュルツ
9才〜10才部門
予選
自由曲 一曲
-Exercice N° 61 et 72 J.S. Sagreras
エチュード61番と72番 サグレラス
本選
自由曲 一曲(予選で選んだ曲でも可能)
Exercice N°63 et 72 J.S. Sagreras
エチュード63番と72番 サグレラス
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
11才〜12才部門
予選
自由曲
二曲の課題曲
- Leçons N°9 (*) N. Coste – F. Sor
エチュード 9番 コストーソル
- Saltarello V. Galilei
サルタレロ 伝ガリレイ
本選
自由曲 一曲(予選で選んだ曲でも可能)
二曲の課題曲
Leçons N°9 (*) N. Coste – F. Sor
エチュード 9番 コスト-ソル
Vals N°1 D. Aguado
ワルツ 第一番 アグアド
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
13才以上 上限無し
第一カテゴリー
予選
自由曲一曲
課題曲二曲を下の四作品から選ぶこと
- Une des cinq premières études simples L. Brouwer
五つの最初のエチュードから一曲 ブルーワー
- Etude (si mineur) F. Sor
練習曲(ロ短調) ソル
- Leçons N°17 (*) N. Coste – F. Sor
エチュード コストーソル
- Sons de Carillon (Chôro) J. Pernambuco
鐘の音 ペルナンブーコ
本選
自由曲一曲
課題曲二曲 下の四作品から選ぶ
- Prelude N°1 (suite pour VIOLONCELLE) J.S. Bach
前奏曲(チェロ組曲一番から バッハ
- Tango Flamenco D. Fortea
タンゴフラメンコ フォルテア
- Leçons N°17 (*) N. Coste – F. Sor
エチュード 17番 コスト=ソル
- Lagrima Fco. Tarrega
ラグリマ タルレガ
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
第二 カテゴリー
予選
自由曲一曲(予選との重複も可能)
課題曲二曲を下の三作品から選ぶ
- Etude N°1 H. Villa-Lobos
練習曲一番 ヴィラロボス
- Prélude N°3 H. Villa-Lobos
前奏曲三番 ヴィラロボス
- Prélude N°4 H. Villa-Lobos
前奏曲四番 ヴィラロボス
本選
自由曲一曲
二曲の課題曲
- Etude N°2 H. Villa-Lobos
練習曲第二番 ヴィラロボス
- Prélude N°1 H. Villa-Lobos
前奏曲 第一番 ヴィラロボス
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
第三カテゴリー
予選
新作課題曲(楽譜は主催者に求めてください)
Pièce Obligatoire : (aussi pour la finale)
-El vuelo de los flamencos (*) D. Baeza
自由曲一曲
課題曲二曲を下の三曲から選ぶ
-Gavota-Chôro H. Villa-Lobos
ガボットーショーロ ヴィラロボス
-Prélude N°2 H. Villa-Lobos
前奏曲二番 ヴィラロボス
-Prélude N° 5 H. Villa-Lobos
前奏曲五番 ヴィラロボス
本選
-El vuelo de los flamencos (*) D. Baeza
(新作)
自由曲 一曲
課題曲二曲
- Etude N° 11 H. Villa-Lobos
練習曲11番 ヴィラロボス
Chôro N° 1 H. Villa-Lobos
ショーロ一番 ヴィラロボス
AS. KATAULUS
Villa : Primarosa
10,Av. Vismara
06100 – NICE
FRANCE